ハノイとホーチミン、どちらへ行く：気温・空港・近郊・日数を数字で比べる

1. 行く月が決まっていれば都市も半分決まります

1月に行くならハノイは最低14.3度、ホーチミンは23.4度です。7月なら両方とも昼の気温はほぼ同じです。つまり日程が先に決まっている人は、都市選びも半分は終わっています。

残りの半分は、空港から市街までの距離、大気の状態、近郊の行き先で決まります。下の表がその要約です。

条件ごとにどちらか

両方行く場合

飛行機で2時間余り、1日30便以上あります。鉄道は30時間を超え、移動そのものが日程になります。

都市ごとの詳細はハノイ旅行ガイドとホーチミン旅行ガイドにあります。ここでは二つを並べて数字だけを比べます。

2. 1月の最低気温が9.1度違います

二つの都市の気温表を並べると差がすぐに分かります。以下は平年値です。

月ごとの最高・最低気温

表から読み取ること

1月の最低気温の差は9.1度で、最高気温で見ると12度を超えて広がります。この差が出るのは12月から2月です。

逆に6月から9月は両方とも昼の気温がほぼ同じです。夏に行くなら気温で都市を選ぶ理由はありません。

一年の振れ幅

ハノイの最高気温は一年で13.4度の幅で動きます。ホーチミンは3.3度の幅にとどまります。荷物の作り方が変わるのはこの点です。

12月から2月にハノイへ行くなら上着が要ります。昼でも20度に届かない日があり、日が暮れるとさらに下がります。ホーチミンは何月に行っても半袖で過ごせます。

3. 雨の降り方も違います

降水量の表は、どれだけ降るかと、いつ予定が崩れやすいかの二つを示します。

月ごとの降水量

ピークが一か月半ずれています

ハノイは8月、ホーチミンは9月が最多です。ホーチミンのピークはハノイのピークより五割以上多い量です。

降り方も違います。ホーチミンの雨は午後に一、二時間激しく降ってやむ日が多く、その時間帯を屋内で過ごせば日程は大きく崩れません。ハノイの夏の雨は台風と重なると一日続くことがあります。

ハノイの曇りは降水量に表れません

ハノイの1月から3月は降水量が少ないのに曇りの日が多くなります。降水量だけを見て晴れの時期だと判断すると外れます。降るのは霧雨で、残るのは湿気です。

月ごとの日照時間で見るハノイ

3月の日照は7月の四分の一です。一日に直すと3月は一時間半ほど、7月は六時間近く日が差します。写真が目的なら、降水量の表よりこちらが重要です。

10月と11月は降水量が大きく減り、日照はまだ十分に残ります。ハノイで最も安定するのがこの二か月です。

4. 微小粒子状物質の年平均が2.1倍違います

天気の次に体感が大きい項目です。国際的な大気質報告の年平均値で比べます。

年平均PM2.5

ハノイはホーチミンの2.1倍です。ホーチミンも調査対象の都市の中では悪いほうから一割に入ります。

ハノイは冬が最も悪くなります

12月から2月は大気が滞留する日が続き、数値が上がります。この時期、ハノイが世界の都市ランキング上位に入る日が繰り返し報じられます。

冬にハノイへ行くならマスクを持参し、呼吸器が弱い方は屋内の予定を増やすほうが安全です。博物館やカフェが多いので屋内に振り替えるのは難しくありません。

ホーチミンも低くはありません

ホーチミンの値も指針の四倍を超えます。違うのは持続時間で、風が抜ける地形のため数日続く事例は少なくなります。

両方ともバイクの多い街です。登録台数はハノイが690万台前後で、ホーチミンはそれより多くなります。

5. 空港から市街まで27.8kmと8.0km

着いてからの最初の一時間が二つの都市で違います。距離が三倍以上あるためです。

空港から中心部まで

表の時間は渋滞がない場合です。両方とも通勤時間帯はこれより長くかかります。特にタンソンニャットは市街のただ中にあるため、距離が短い代わりに渋滞区間をそのまま通ります。

空港の規模

タンソンニャットは新しい国内線ターミナルが開き、年間処理能力が5,000万人になりました。新ターミナルがそのかなりの部分を担います。

ノイバイは遠い代わりに高速道路でつながっていて移動が単純です。料金と車種の選び方はノイバイ空港からハノイ市内への行き方にまとめてあります。

入国手続き

電子入国申告がタンソンニャットの国際線から始まり、他の空港へ広がっています。無料で、到着の72時間以内にオンラインで記入します。

どちらの都市に着いても必要な準備は同じです。手続きはベトナム入国の準備に、南部に建設中の空港はロンタイン空港の案内にあります。

6. 街の中の移動手段が違います

どちらにも都市鉄道がありますが、旅行者にとっての使い道が違います。

都市鉄道の比較

ハノイの二路線は観光地をほとんど通らないので、旅行の移動手段になる場面は多くありません。3.1号線はいまカウザイ止まりで、ハノイ駅までの地下区間はまだ工事中です。ホーチミンの1号線はベンタン市場📍地図から東のスオイティエンまで走り、乗ること自体が外出になります。全長は20km弱、駅は14で、地下を走るのはベンタン側の3駅だけです。日中も12分間隔なので、時刻表を調べずに駅へ行って問題ありません。

ハノイ中心部のバスが無料です

1号環状路の内側を通る45路線で、その区間の運賃を取りません。市議会の決議による措置で2027年6月30日までです。

条件が一つあります。電子カードで乗車時と降車時の両方をタッチする必要があります。観光バスは対象外で、環状路の外側は通常運賃です。45路線のうち29路線は環状路の内側に起点か終点があり、残りは内側を通り抜けるだけの路線です。どちらも内側の区間だけが無料になります。

配車アプリ

どちらの都市でもGrabとGreen SMが使えます。アプリなら金額が先に出ます。シクロのように現場で交渉するものは金額でもめやすくなります。使い方はGrabとGreen SMの使い方にあります。

歩ける距離が違います

ハノイは旧市街の路地が細かく、店と店の間隔が短いので、歩いているうちに次の目的地に着きます。地図上の距離が短いだけでなく、途中で立ち寄る場所が多いのが理由です。

ホーチミンは一区画が長く、日差しを遮るものが少ない通りもあります。昼の時間帯に長く歩くと消耗が早いので、二、三区画ごとに屋内へ入る組み方が現実的です。

7. ハノイは中心部の通行規則が段階的に変わります

ハノイは中心部に低排出ゾーンを導入しました。旅行者にも影響がある規則です。

いま動いている第1段階

対象はホアンキエム📍地図の中心部の通り11本です。広さは0.5km²ほどで、その外側に緩衝区域が別にあります。

規則は単純です。金曜・土曜・日曜の19時から24時まで、この区域で道路車両が通行できません。従来の湖周辺の歩行者天国と同じ時間帯です。

旅行者に起きる変化

• 週末の夜は湖の周りまで車が入りません。宿が旧市街の内側なら荷物を持って歩く区間ができます。
• 配車の乗降地点が区域の外になります。到着が夜の便ならこの点を見込んでください。
• バスはそのまま走ります。環状路の内側は無料なので使いやすくなります。

次の段階

2027年には区域がホアンキエムの外のクアナム坊まで広がり、化石燃料のバイクによるアプリ配車の営業ができなくなります。古い車両や大型車にも制限が入ります。2028年からは1号環状路の全域が対象で、その内側にはホアンキエム、バーディン、タイホーを含む9つの坊があります。

ホーチミンに同じ制度はありません。代わりにグエンフエ歩行者天国📍地図が常設で、曜日に関係なく歩けます。

8. 近郊へ出ると方向がまるで違います

街の中より近郊で都市を選ぶ人も多くいます。二つの近郊は性格が異なります。

ハノイから出る

ホーチミンから出る

違いを一行で

ハノイは海と山と遺跡がすべて陸路でつながります。ホーチミンは川と戦争遺跡が近く、島へは飛行機で出ます。フーコックとコンダオがそれにあたります。

北部の回り方はベトナム北部ガイド、南部はベトナム南部ガイドにあります。個別にはハロン湾クルーズ、ニンビン日帰り、サパ旅行ガイドがあります。

9. 都市の大きさと構造

面積も人口も二倍近く違います。行政の再編でその差はさらに開きました。

数字で見る規模

2025年7月1日の再編でホーチミン市がビンズオン省とバリアブンタウ省を編入しました。そのためブンタウは書類上ホーチミン市内ですが、ベンタンから95km離れており、実際には近郊への日帰りです。

旅行者が実際に歩く範囲

ハノイはホアンキエム湖から半径2kmほどに旧市街とフランス地区、主な博物館が収まります。歩く割合が高くなります。

ホーチミンは旧1区に見どころが集まりますが、街区が大きいので歩く距離が伸びます。ベンタン市場からグエンフエまでのような短い区間は歩き、残りは車を呼ぶのが一般的です。

住所の表記

同じ再編で区の単位が廃止され、坊が中心になりました。ただし現地でも地図でも1区、3区といった旧表記がそのまま使われています。新しい坊名は予約書類に出てくる程度です。

10. 食べるものが違います

二つの都市は代表的な料理が重なりません。数日滞在するとこの差が印象を大きく変えます。

ハノイでよく食べるもの

• フォー。スープが澄んでいて具は控えめです。
• ブンチャー。炭火で焼いた肉をつけ汁に浸して麺と食べます。
• チャーカー。ターメリックをまとわせた魚を卓上で仕上げます。
• エッグコーヒー。卵黄を泡立てて乗せたコーヒーです。
• ビアホイ。その日に造った生ビールを路上でグラス売りします。

ホーチミンでよく食べるもの

• コムタム。砕いた米に焼き豚を乗せた一皿です。
• バインミー。屋台ごとに具の構成が違います。
• フーティウ。南部の麺で、スープありと汁なしがあります。
• 練乳コーヒー。南部は濃く甘めに落とします。
• 海鮮。運河を渡った4区の通りが夜の中心です。

価格帯は近い

路上の麺一杯の値段は二都市でほぼ同じで、店の等級による上がり方も似ています。差が出るのは値段より、何が売られているかのほうです。

ホーチミンの海鮮通りは4区の海鮮ストリートにまとめてあります。

コーヒーの飲み方も違います

ハノイのエッグコーヒーは卵黄と練乳を泡立てて熱いコーヒーに乗せたもので、小さなカップで出てきます。冬の寒い日に温かいまま飲むことを前提にした飲み物です。

南部は氷を入れた練乳コーヒーが基本で、量も多くなります。同じ「カフェスアダー」を頼んでも、北と南で濃さと甘さの感じ方が変わります。

11. どこに泊まるかで一日が変わります

どちらの都市も、初めて来る人が泊まる地区が決まっています。その性格が違います。

ハノイ

初めてなら旧市街📍地図です。細い路地に宿と食堂、旅行会社が集まり、湖まで歩けます。代わりに騒音があり、週末の夜は低排出ゾーンの規則で車の乗り入れが制限されます。

静かなほうがよければ西湖方面かフランス地区です。地区別の宿はハノイの宿の選び方にあります。

ホーチミン

初めてなら旧1区です。ベンタン市場、ドンコイ通り、グエンフエ歩行者天国が歩いてつながります。安く泊まるならブイビエン周辺、静かなほうがよければ旧3区やタオディエンです。

地区別の宿と価格帯はホーチミンの宿の選び方にあります。

12. 何日ずつ取るのが妥当か

街そのものを見る時間は似ていますが、近郊を入れると必要な日数が変わります。

範囲別の日数

ハノイ側が一、二日多く必要なのはサパのためです。片道四時間半かかるので日帰りが難しく、最低1泊が要ります。

二都市をまとめて見るとき

飛行機で2時間余り、1日30便以上あります。朝の便に乗れば午前中に都市を移れます。

鉄道は30時間を超え、1日5〜6便です。移動そのものを日程にする考えでなければ飛行機が合います。寝台に乗ってみたいなら途中の都市で区切る方法もあります。区間ごとの選び方はベトナムの都市間移動ガイドにまとめてあります。

順番

冬に二都市を回るなら、ハノイを先に見て南へ下るほうが荷物の整理が楽になります。北で着ていた上着を南で出す機会がないためです。

夏はどちらから入っても気温の差がほとんどありません。その場合は帰りの便の時刻で順番を決めるほうが実際的です。国際線の本数はタンソンニャットのほうが多くなります。

三日しか取れないとき

二都市を三日で回ると、移動と空港の往復で半日ずつ消えます。実際に街を見る時間は一都市あたり一日ほどになります。三日ならどちらか一つに絞り、近郊を一つ足すほうが満足度が高くなります。

四日あれば二都市も組めます。その場合は初日と最終日を移動日と考え、真ん中の二日を街に充てる形になります。近郊まで入れるなら五日以上が目安です。

帰国便の時刻から逆算する

ハノイ発の帰国便は夜が多く、最終日に半日使えることがあります。ノイバイまで距離があるので、空港へ向かう時間は二時間前を目安に見ておくと確実です。

ホーチミンは空港が近い代わりに、周辺の道路が混みます。夕方の便なら昼過ぎには市内での予定を切り上げるほうが安全です。

13. 予算の考え方

物価そのものに大きな差はありません。ただし支出が生まれる場所が違います。

同じ項目、違う使い方

ハノイは市内の移動費が抑えられ、近郊の宿泊費が増えます。ホーチミンは逆に市内で車を呼ぶ回数が増える代わり、近郊を日帰りで終えられます。

両替と支払い

どちらもカードが使える店と現金だけの店に分かれます。市場、屋台、バスは現金が基本です。両替はベトナムの通貨と支払いにまとめてあります。

トラブルの型

両都市で繰り返し報告されるのは、メーターを操作するタクシー、シクロの料金争い、路上で品物を持たせてから代金を求める手口です。アプリで呼び、金額を先に確認すればほとんど避けられます。型ごとの整理はベトナムの旅行トラブルにあります。

荷物と服装で変わる出費

冬のハノイでは上着が要るので、機内持ち込みだけで済ませるつもりだった人が預け荷物を足すことがあります。逆にホーチミンだけなら薄手の服だけで足り、荷物が軽くなります。

雨季に行く場合は折りたたみ傘より現地で売っている使い捨ての雨具のほうが実用的です。数万ドンで買え、スコールが終われば置いてこられます。

14. 混む時期と閉まる時期

祝日は同じですが、旅行者が受ける影響は違います。

注意する時期

テトの感じ方が違う理由

ハノイは旧市街の小さな店の比率が高く、閉まる店が目立ちます。ホーチミンは規模の大きい飲食店やモールの比率が高く、開いている場所を見つけやすくなります。

ただし両方ともテト当日とその前後は屋台が減ります。その時期に行くなら、ホテルの朝食と開いている食堂を先に確認しておくと安心です。

平日と週末

ハノイは金曜の夜から日曜24時まで湖の周りが歩行者区域になるため、週末は街の表情が変わります。ホーチミンはグエンフエが常設なので曜日による差が小さくなります。

博物館は両都市とも月曜休館の施設があります。予定に入れるなら曜日を先に合わせてください。

祝日の移動は早めに押さえます

テトと連休の前後は、ハノイとホーチミンを結ぶ便の座席が先に埋まります。鉄道も同じで、寝台は特に早く売り切れます。日程が連休にかかるなら、都市間の移動だけは先に確保しておくほうが確実です。

宿の価格もこの時期に上がります。同じ部屋が平常時の一・五倍前後になることがあり、直前ほど選択肢が減ります。

15. こういう人にはこちらが合います

ここまでの数字を旅の性格ごとにまとめ直すと、次のようになります。

ハノイが合う場合

• 涼しい気候を求める場合。12月から2月は昼でも20度前後です。
• 歩く旅がしたい場合。主な動線が湖から半径2kmに収まります。
• 海と山を一度に見たい場合。ハロンもサパも陸路でつながります。
• 古い街並みが好きな場合。旧市街とフランス地区が隣り合っています。

ホーチミンが合う場合

• 冬の寒さを避けたい場合。12月から2月の昼が32度前後です。
• 空港移動を短くしたい場合。市街まで8.0kmです。
• 大気の状態が気になる場合。PM2.5の年平均がハノイの半分以下です。
• 街そのものを楽しみたい場合。飲食店とカフェ、買い物、夜の営業の密度が高くなります。
• 南部の島へ続ける場合。フーコックとコンダオの便はここから出ます。

どちらでもない場合

海で休むことが目的なら、二つの都市とも合いません。ダナン、ニャチャン、フーコックがその役割です。海辺同士の比較はダナンとニャチャンとダナンとフーコックにあり、国全体の組み立てはベトナム旅行ガイドにあります。

16. 初めての人がよくする誤解

二都市を比べるときに繰り返し出てくる前提を整理します。

ベトナムは一年中暑い

ハノイは違います。1月は昼でも20度に届かない日が普通にあります。半袖だけを持っていくと冬は苦労します。

首都のほうが大きい

人口はホーチミンが1,400万人前後で、ハノイよりずっと多くなります。面積も再編後は二倍近くあります。

都市鉄道で観光地を回れる

ハノイの二路線は観光地をほとんど通りません。ホーチミンの1号線はベンタンから東へ延びて使い道がありますが、中心部の中では歩くか車を呼ぶほうが早くなります。

ブンタウはホーチミンの市内

行政区域としては市内です。ただしベンタンから車で一時間半を超える距離なので近郊の日帰りとして組みます。

雨季は動けない

ホーチミンの雨は午後に一、二時間降ってやむ日が多くなります。9月と10月は雨が最も多いものの、屋内の予定と交互に組めば動けます。ハノイの夏の雨は台風と重なると長引きます。

二都市で言葉が同じ

同じ言語ですが発音と語彙が違います。南部では綴りと違う発音になる場合があり、同じ料理名が地域で別のものを指すこともあります。注文はメニューを指さすほうが確実です。

ハノイとホーチミン、よくある質問

二都市を結ぶ交通を見る

🗺️ ベトナムをもっと見る

ガイドを一覧で見る →